Eesti justiitsministeerium loobus
seadusandlike aktide tõlkimisest vene keelde, kuna selleks pole 2009. aasta
eelarves raha, teatas Vene riiklik uudisteagentuur Interfaks.
"2008. ja 2009. aasta eelarvekärbete tõttu pole justiitsministeeriumil võimalik tekste tõlkida," vahendas Interfaks ministeeriumi pressiesindaja öeldut. 2006. aastal tõlkis ministeerium riigi tellimusel rea õigusandlikke akte enda kulu ja kirjadega vene keelde, kuid loobus sellisest praktikast.
Hetkel peab justiitsministeerium oma eesmärgiks kindlustada Eesti seadusandlike aktide tõlge inglise keelde ja tõlkida rahvusvahelised lepingud inglise keelest eesti keelde.
Seotud lood
Pool Eesti venekeelsest elanikkonnast
kardab, et nad kaotavad sel aastal töö, vahendas Interfaks.
Autokeskuse sisekliima peab toimima märkamatult. Mugav temperatuur, töökindel jahutus ja energiatõhus küttesüsteem mõjutavad iga päev nii klientide esmamuljet kui ka töötajate heaolu ning hoone kasutuskulusid. Kolm Eesti autokeskust kinnitavad, et erinevate tehniliste lahendustega on võimalik eesmärk saavutada – luua töökindel, nutikalt juhitav ja energiasäästlik sisekliima.